Combatem la raciolingüística
Formació per a docents
Activitat 2. Qui són els meus i les meves alumnes?
Objectius
-
Valorar i respectar la diversitat lingüística existent entre l’alumnat
-
Analitzar la diversitat lingüística de la pròpia aula i centre escolar
-
Conèixer particularitats de diverses llengües i ubicar-les a territoris concrets
-
Aprendre estratègies per afavorir l’atenció personalitzada a través la comunicació
Materials
-
Mapa mundi
Descripció
La llengua és un símbol d'identitat de les persones que ens indica molts aspectes sobre elles. Per la seva banda, el rebuig o por a allò desconegut s'ha convertit en un dels principals motius del racisme, també lingüístic. Aquesta activitat et servirà per conèixer millor la llengua dels teus infants i sentir-la més pròxima a tu.
Tenint en compte el llistat de llengües elaborat durant l'activitat 1, busca informació sobre els territoris on aquestes llengües són presents i marca-les al mapa mundi. A continuació, intenta emplenar les taules de descobriment de llengües, on hauràs d'indicar el nom o noms dels i les alumnes de l'aula que les parlen, el territori o territoris on s'ubiquen i les especificitats de la llengua (morfologia, sintaxi, fonologia...) que et cridin l'atenció o et puguin semblar útils per apropar-te a l'infant. Com fan els plurals? I el masculí i el femení? Com és el seu alfabet? Té similituds amb el català o el castellà?...
Aquest document pot ser una gran eina a l'aula que, amb el pas dels anys i conforme vagis coneixent més nens i nenes, podràs anar ampliant sumant-hi més taules. Gràcies a les taules podràs identificar i entendre el per què els infants parlen/escriuen de certes maneres. Per tant, l'acompanyament que faràs als nens i nenes durant l'aprenentatge d'una nova llengua serà molt més personalitzat.
A l'hora de cercar la informació, pots ajudar-te dels següents webs:
-
http://xtec.gencat.cat/ca/projectes/plurilinguisme/llengues-gestio/origen/ (Gencat > Llengües d'origen)
-
http://xtec.gencat.cat/web/.content/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/0062/8cd6099b-8ed6-4424-9dd0-257555c89033/aproximacio_llengues.pdf (Una aproximació a la llengua de l'alumnat estranger de Catalunya)
-
http://www.gela.cat/doku.php?id=fitxes (Grup de Llengües Amenaçades)